News Ticker

Best Western Plus Hotel Bautzen

FR: Situé au cœur de la ville historique de Bautzen, cet hôtel moderne est entouré de bâtiments anciens et de charmantes ruelles, tout près de la jolie place du marché et de la cathédrale. ES: Este hotel moderno está rodeado de edificios antiguos y callejuelas llenas de encanto. Se encuentra en el corazón de la ciudad histórica de Bautzen, cerca de la plaza del Mercado y la catedral. DE: Im Herzen der historischen Stadt Bautzen, umgeben von alten Gebäuden und reizvollen Gassen begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Unweit des Hauses locken der hübsche Marktplatz und der Dom zur Besichtigung. NL: Het Holiday Inn Bautzen ligt in het hart van de historische stad Bautzen. Dit moderne hotel is omringd met oude gebouwen en charmante straatjes, en ligt tevens in de buurt van de prachtige markt en de kathedraal. IT: Situato nel cuore della storica città di Bautzen, questo moderno hotel è circondato da edifici antichi e incantevoli giardini, e sorge nelle vicinanze della graziosa piazza del mercato e della cattedrale. PT: Localizado no coração da histórica cidade de Bautzen, este moderno hotel está rodeado por construções antigas e ruas charmosas, perto do encantador mercado local e da catedral. JA: 歴史あるバウツェンの街の中心部に位置するモダンなホテルです。古い建物や魅力的な路地に囲まれ、近くには素敵な市場と大聖堂があります。 4つ星のBest Western Plus Hotel Bautzenは、モダンな設備が備わる快適で広々とした客室を提供しています。 併設スパ&フィットネスエリアでは、サウナ、ソラリウム、ジムを利用できるほか、マッサージも楽しめます。 ロマンチックな旧市街とWendischer… ZH: 这家现代化的酒店位于历史悠久的包岑(Bautzen)市中心,四周环绕着古老的建筑和迷人的小巷,邻近美丽的市场和大教堂。 四星级的Best Western Plus Hotel Bautzen酒店提供配有现代化设施的舒适宽敞客房。 客人可以在配有桑拿浴室和健身房的Spa和健身区放松身心,还可以在该处尽情享受按摩。 客人可以在Best Western酒店的Lubin餐厅欣赏到浪漫的旧城区(Old Town)和Wendischer Turm塔楼的景致并享用当地和国际佳肴。Wunder… PL: Ten nowoczesny hotel położony jest w samym sercu zabytkowego Budziszyna, w otoczeniu starych budynków i urokliwych alejek, a także niedaleko ładnego rynku i katedry. RU: Этот современный отель расположен в самом центре исторической части города Баутцен, в окружении старинных зданий и очаровательных переулков, недалеко от великолепной рыночной площади и собора. SV: Detta moderna hotell i hjärtat av den historiska staden Bautzen är omgivet av gamla hus och charmiga gränder. Hotellet ligger i närheten av det vackra torget och katedralen. AR: يقع هذا الفندق العصري في قلب مدينة بوتسن وتحيط به المباني القديمة والممرات الساحرة، ويقع بالقرب من السوق الجميل والكاتدرائية. يحتوي Best Western Plus Hotel Bautzen ذو الـ 4 نجوم على غرف مريحة وفسيحة مع وسائل الراحة الحديثة. EL: Αυτό το μοντέρνο ξενοδοχείο βρίσκεται στην καρδιά της ιστορικής πόλης Bautzen. Περιστοιχίζεται από παλιά κτήρια και πανέμορφους δρόμους και είναι κοντά στην υπέροχη περιοχή της αγοράς και τον καθεδρικό ναό.

Kommentar verfassen

%d Bloggern gefällt das: